PDA

View Full Version : Spell-check Doubles


John Crowley's LJ (RSS Feed)
07-02-2008, 04:25 AM
I've been collecting these, mostly from student stories. They look superficially like old-time conflations of similar words, but I think they are the first best guesses of spell-check systems, blindly accepted by writers, who may have the "correct while typing" option checked. Eventually the homonym will take over, if spell checkers like it better. That seems (if my students are a guide) to be already happening with "breaks" for the thing that stops a car and "peak" for a quick glimpse (and also "peek" for "acme").

Left it in tact

take a peak/the music peeked

didn=t phase me

take a new tact

Applied the breaks

Leeched out all the salt

Pealing back the skin

he sited this as evidence of bad behavior

pour over her books

the want adds

In the throws of love

she tip-towed downstairs

coming strait toward her

incredibly pain-staking work

...just to start with.

(Original Post) (http://crowleycrow.livejournal.com/92034.html)